Adobe Illustrator
JSX-Skript, kompatibel mit Adobe Illustrator CS4 und neuer. Aus einer Vorlage und einer Tabelle macht es fertige Druck-PDFs, aus jeder Zeile eines.
Kostenlose Demo zum Download - 30 Starts, 20 CSV-Zeilen, alle Funktionen + kostenloser Verlängerungsschlüssel auf Anfrage.
Verwenden Sie CorelDRAW? Zur CorelDRAW-Version wechseln
✓ Im täglichen Einsatz seit 2025 · ✓ In eigener Produktion entwickelt · ✓ Oberfläche in CZ, EN, DE, SK, PL
Praktische Beispiele der Funktionen in Adobe Illustrator
Grafische Nummern - Einfügen der Ziffern 0–9 als einzelne grafische Symbole mit Skalierung für verschiedene Größen
Logo in der Nummer - automatisches Einfügen von Logos direkt in Ziffern mit dynamischer Positionierung + optionale Grafik aus CSV
Manuelle Diakritik - automatische Platzierung diakritischer Zeichen über Symbole für Schriften ohne mitteleuropäischen Zeichensatz (Video: CZ, SK, DE, PL - das Skript unterstützt 10 Sprachen inkl. nordischer)
Diakritik und Logo in der Nummer kombiniert - zwei fortgeschrittene Funktionen in einem Auftrag: Namen mit Akzenten in einer Schrift, die sie nicht enthält, plus Vereinslogo in der Ziffer (16 Trikots aus einer CSV)
Ein alternativer Modus für Schlüsselanhänger, Aufkleber, Etiketten und Namensschilder - das Skript ordnet Dutzende personalisierter Teile auf einem Bogen an und exportiert sie als ein PDF.
Standardmäßig erzeugt das Illustrator-Skript ein PDF pro CSV-Zeile - jedes Trikot, jeder Hoodie oder jedes T-Shirt als eigene Datei. Bei kleinen Artikeln, die zu vielen auf einem Bogen gedruckt werden, ist dieses Vorgehen ineffizient - Hunderte winziger PDFs, die in der Druckerei umständlich zu RIPpen sind.
Für diese Fälle bietet das Skript einen erweiterten Bogenlayout-Modus. Er funktioniert wie ein Fließband: Sie bereiten so viele kleine Zeichenflächen mit Textfeldern vor, wie auf Ihren Druckbogen passen (z. B. 17 Schlüsselanhänger auf einem A4-Bogen), und eine finale große Zeichenfläche, die diese visuell überlagert. Benennen Sie sie einfach mit den Schlüsselwörtern ‑nichtexportieren und ‑nichtuberschreiben. Das Skript füllt alle Positionen mit CSV-Daten und speichert am Ende den gesamten Bogen als ein PDF mit allen personalisierten Teilen.
Ein PDF statt Hunderten - enorme Zeitersparnis beim RIPpen in der Druckerei
Beliebige Stückzahl pro Bogen - abhängig nur von der Größe Ihres Druckbogens
Funktioniert für alles Kleine - Schlüsselanhänger, Aufkleber, Etiketten, Namensschilder, Anstecker
Kompatibel mit allen Funktionen - grafische Nummern, Diakritik, optionale Grafiken funktionieren wie gewohnt
Schlüsselanhänger-Bogenmontage - 2 Sätze à 17 Stück pro Bogen | Produkt 1: Diakritik in Namen + grafische Nummern (Kurven), Produkt 2: Diakritik in Namen und Spitznamen
Vom Massenexport bis zum Bogenlayout für kleine Artikel - alles automatisch
Den täglichen Einsatz hat es in der Textilveredelung, bei Trikots mit Spielernamen und Rückennummern. Ob die Datei danach gedruckt oder als Flexfolie geschnitten wird, ändert am Export nichts. Illustrator beherrscht variable Daten auch selbst. Wo das Variablen-Bedienfeld in der Produktion an Grenzen stößt, steht in einem eigenen Artikel.
Automatische Erkennung von Kodierung und Trennzeichen. Intelligente Spaltenzuordnung. Hunderte PDFs in Minuten statt Stunden manueller Arbeit. Einen ganzen Auftrag von der Tabelle bis zu den fertigen PDFs habe ich im Artikel Zehn Trikots oder zweihundert beschrieben.
Alternativer Modus - Dutzende Schlüsselanhänger, Aufkleber oder Etiketten auf einem Druckbogen als ein PDF statt Hunderter Dateien. Schlüsselwörter ‑nichtexportieren und ‑nichtuberschreiben.
Richten Sie das Skript für jede Kombination ein - Hoodies und Caps, Tassen und Untersetzer, Schilder und Bänder. Die Oberfläche passt sich Ihrer Terminologie an.
Ersetzen von Textnummern durch grafische Symbole aus der Bibliothek. Jede Ziffer 0–9 separat zugeordnet mit automatischer Skalierung nach Größe.
Einfügen des Vereins- oder Sponsorenlogos in die Nummer. Die Position legen Sie je Ziffer per Ziehen fest, das Skript rechnet sie auf alle Größen um. Warum es zehn verschiedene Positionen sind, steht im Artikel Das Vereinslogo in der Trikotnummer.
Sponsor, Zertifikat oder Jubiläumszeichen nur bei ausgewählten Produkten anzeigen? Einfach den Namen in die CSV eintragen - das Skript findet und zeigt die passende Grafik. Wie viel Vorbereitung das kostet, steht am Ende des Artikels über das Logo in der Nummer.
Ihre Schriftart unterstützt keine CZ Ř/Š/Ů, DE ß/Ü, PL Ł/Ż, SK Ľ oder nordischen Å/Ø/Æ/Ð/Þ? Das Skript ergänzt sie aus Symbolen, die Sie vorbereiten. 14 Symboltypen für 10 Sprachen. Automatische Glyphenvalidierung. Wie das von Hand geht, beschreibe ich im Artikel Eine Schrift ohne Sonderzeichen.
Vorname über Nachname? Trennzeichen || in der CSV. Chemische Formeln H₂O oder m²? Das Skript macht aus H_2O korrekte Typografie.
Texte um 90°, 180° oder −90° gedreht? Das Skript platziert Diakritik und Logo-in-der-Nummer zuverlässig auch auf rotierten Feldern.
Morgens Trikots, nachmittags Visitenkarten? Speichern Sie Konfigurationen als Profile. Ein Klick lädt die komplette Einstellung für einen anderen Auftragstyp.
Logos, Diakritik und grafische Nummern passen sich automatisch der Produktgröße nach einem Referenzfeld an. Keine manuellen Anpassungen für jede Größe.
Automatische Wiederherstellung bei Illustrator-Fehlern, Schriftvalidierung vor dem Export, Erkennung fehlender Glyphen. Bereit für den Produktionseinsatz.
Es kommuniziert mit keinem Server, auch nicht bei der Aktivierung. Kein Konto, keine Anmeldung. Es funktioniert auch auf einem Rechner ohne Internetverbindung.
Jede Aktion wird in ExportPDF_Log.txt protokolliert. Problem beim Export? Log per E-Mail senden und wir lösen es schnell.
Deutsch, Englisch, Tschechisch, Slowakisch, Polnisch. Automatische Erkennung der Systemsprache. Ideal für internationale Teams.
Ich entwickle das Skript basierend auf realen Bedürfnissen der Nutzer. Schreiben Sie mir - wenn es Sinn ergibt, baue ich die neue Funktion ein.
Vorschlag senden →Das Skript läuft offline. Es kommuniziert mit keinem Server, auch nicht bei der Aktivierung. Den Schlüssel erzeuge ich bei mir, Sie fügen ihn nur ein. Fällt das Internet aus, wird weiter exportiert.
Testen Sie alle Funktionen
30 Starts / 20 CSV-Zeilen
+ kostenloser Verlängerungsschlüssel auf Anfrage
SHA-256: d7143fb60594ffaf72aaaf4bab273c2f7e3e5145ed6f8235a196b6fa9b156a73
Der Umstieg auf das Skript heißt, Zeichenflächen und Textfelder zu benennen. Bei einer alten Vorlage mit acht Größen sind das rund zehn Minuten, danach wird nur noch generiert. Ausführlich steht das im Artikel über zehn Trikots.
exportPDF.jsx und starten SieDie Demoversion ist auf 30 Starts und 20 CSV-Zeilen beschränkt. Nach Erreichen des Limits können Sie einen Schlüssel zur Verlängerung der Demo anfordern (kostenlos, nach Absprache) oder auf die Vollversion umsteigen.
| Demo | Vollversion | |
|---|---|---|
| Alle Funktionen | ✓ | ✓ |
| Anzahl der Starts | 30 | ∞ |
| CSV-Zeilen | 20 | ∞ |
| Persönlicher Support | ✗ | ✓ |
Ich entwickle das exportPDF-Skript seit 2025. Es entstand aus eigenem Bedarf, die Erstellung personalisierter Druckerzeugnisse zu automatisieren - und ich verwende es täglich in meiner eigenen Produktion. Die ganze Geschichte lesen
Aleš Ulrych
info@exportpdf.cz · 776 149 945
