CZ | EN | DE | SK | PL

Adobe Illustrator

exportPDF pro Adobe Illustrator

JSX skript, kompatibilní s Adobe Illustrator CS4 a novější. Ze šablony a tabulky udělá hotová tisková PDF, z každého řádku jedno.

Demo ke stažení zdarma - 30 spuštění, 20 řádků CSV, všechny funkce + bezplatný klíč pro prodloužení na vyžádání.

Používáte CorelDRAW? Přejít na verzi pro CorelDRAW

✓ V denním používání od roku 2025  ·  ✓ Vyvíjeno ve vlastní produkci  ·  ✓ Rozhraní v CZ, EN, DE, SK, PL

Video ukázky

Praktické ukázky funkcí v Adobe Illustratoru

Illustrator — Grafická čísla

Grafická čísla - vkládání číslic 0–9 jako samostatných grafických symbolů se škálováním pro různé velikosti

Illustrator — Logo v číslech

Logo v číslech - automatické vkládání loga přímo do číslic s dynamickým umístěním + volitelná grafika z CSV

Illustrator — Manuální diakritika

Manuální diakritika - automatické umístění háčků a čárek pomocí symbolů pro fonty bez lokalizace (ukázka: CZ, SK, DE, PL - skript umí 10 jazyků včetně severských)

Illustrator — Diakritika a logo v číslech současně

Diakritika a logo v číslech současně - dvě pokročilé funkce v jedné zakázce: jména s háčky ve fontu, který je nemá, a klubové logo vsazené do číslice (16 dresů z jednoho CSV)

 Malé předměty na jeden tiskový arch

Alternativní režim pro klíčenky, samolepky, visačky a jmenovky - skript vysází desítky personalizovaných kusů na jeden arch a vyexportuje je jako jediný PDF.

Standardně skript Illustratoru generuje jedno PDF pro každý řádek CSV - každý dres, mikina nebo tričko má vlastní soubor. U malých předmětů, které se tisknou po mnoha kusech na jeden arch, je ale tento postup neefektivní - stovky drobných PDF, které v tiskárně musíte složitě RIPovat.

Pro tyto případy skript nabízí pokročilý režim rozvržení archu. Funguje jako montážní linka: připravíte tolik malých pláten s textovými poli, kolik se vejde na váš tiskový arch (třeba 17 klíčenek na A4), a jedno velké finální plátno, které je vizuálně překrývá. Stačí je pojmenovat klíčovými slovy ‑neexportovat a ‑neprepisovat. Skript postupně vyplní všechny pozice daty z CSV a nakonec uloží celý arch jako jediný PDF se všemi personalizovanými kusy.

  Jediný PDF místo stovek - obrovská úspora času při RIPování v tiskárně
  Libovolný počet kusů na arch - závisí jen na velikosti vašeho tiskového archu
  Funguje pro cokoliv malého - klíčenky, samolepky, visačky, jmenovky, odznaky
  Kompatibilní se všemi funkcemi - grafická čísla, diakritika, volitelná grafika fungují jako obvykle

Klíčenky

Klíčenky - 2 sady po 17 kusech na archu | Produkt 1: diakritika u jmen + grafická čísla (křivky), Produkt 2: diakritika ve jménech i přezdívkách

Kompletní funkce verze pro Illustrator

Od hromadného exportu až po malé předměty na archu - vše automaticky

Nejvíc se na něm dělá potisk dresů, jména hráčů a čísla na zádech. Jestli se soubor pak vytiskne, nebo se z něj vyřeže nažehlovací fólie, na exportu to nic nemění. Illustrator zvládne variabilní data i sám. Kde panel Variables v produkci přestane stačit, rozebírám v samostatném článku.

Hromadný export z CSV

Automatická detekce kódování a oddělovače. Inteligentní mapování sloupců. Stovky PDF během minut místo hodin ruční práce. Celou zakázku od tabulky po hotová PDF jsem rozepsal v článku Deset dresů, nebo dvě stě.

Sazba na jeden arch

Alternativní režim - desítky klíčenek, samolepek nebo visaček na jednom tiskovém archu jako jediný PDF místo stovek souborů. Klíčová slova ‑neexportovat a ‑neprepisovat.

Vlastní produkty (až 2)

Nastavte skript pro jakoukoliv kombinaci - mikiny a čepice, hrnky a podtácky, visačky a stuhy. Rozhraní se přizpůsobí vašemu názvosloví.

Grafická čísla ze symbolů

Nahrazení textových čísel grafickými symboly z knihovny. Každá číslice 0–9 mapována samostatně s automatickým škálováním podle velikosti.

Logo přímo v číslech

Vkládání loga klubu nebo sponzora dovnitř čísel. U každé číslice určíte pozici přetažením a skript ji přepočítá na všechny velikosti. Proč jde o deset různých pozic, je v článku Logo klubu uvnitř čísla.

Volitelná grafika z CSV

Zobrazit sponzora, certifikát nebo výroční znak jen u vybraných produktů? Stačí název v CSV - skript sám najde a zviditelní odpovídající grafiku. Kolik přípravy to stojí, píšu na konci článku o logu v čísle.

Mezinárodní diakritika

Font nepodporuje CZ Ř/Š/Ů, DE ß/Ü, PL Ł/Ż, SK Ľ nebo severské Å/Ø/Æ/Ð/Þ? Skript ji doplní ze symbolů, které si připravíte. 14 typů symbolů pro 10 jazyků. Automatická validace glyfů. Jak se to dělá ručně, popisuju v článku Font bez diakritiky.

Víceřádkový text a indexy

Jméno nad příjmením? Oddělovač || v CSV. Chemické vzorce H₂O nebo m²? Skript z H_2O vytvoří správnou typografii.

Rotovaný text

Texty otočené o 90°, 180° nebo −90°? Skript spolehlivě umístí diakritiku i logo v číslech správně i na otočených polích.

Profily nastavení

Ráno dresy, odpoledne vizitky? Uložte konfigurace jako profily. Jedním kliknutím načtete kompletní sadu pro jiný typ zakázky.

Dynamické škálování

Loga, diakritika i grafická čísla se automaticky přizpůsobují velikosti produktu podle referenčního pole. Žádné ruční úpravy pro každou velikost.

Robustní a odolný

Automatické zotavení při chybách Illustratoru, validace fontů před exportem, kontrola chybějících glyfů. Připraveno na produkční nasazení.

Běží offline

Nekomunikuje s žádným serverem, ani při aktivaci. Žádný účet, žádné přihlašování. Funguje i na počítači bez připojení k internetu.

Diagnostické logy

Každá akce zaznamenaná v ExportPDF_Log.txt. Problém s exportem? Přiložíte log k e-mailu a rychle ho vyřešíme.

Rozhraní v 5 jazycích

Čeština, slovenština, angličtina, němčina, polština. Automatická detekce jazyka systému. Vhodné pro mezinárodní týmy.

Chybí funkce, kterou potřebujete?

Skript vyvíjím na základě reálných potřeb uživatelů. Napište mi - pokud to dává smysl, zapracuji novou funkci.

Poslat návrh →

 Ke stažení - Adobe Illustrator

Skript běží offline. Nekomunikuje s žádným serverem, ani při aktivaci. Klíč vygeneruju u sebe a vy ho jen vložíte. Když vypadne internet, exportuje se dál.

Dokumentace

Rozjeďte to za pět minut

Quick Start (.pdf)

Podrobný návod (.pdf)

Demo verze

Vyzkoušejte všechny funkce
30 spuštění / 20 řádků CSV
+ bezplatný klíč pro prodloužení

Stáhnout demo (.zip)

SHA-256: d7143fb60594ffaf72aaaf4bab273c2f7e3e5145ed6f8235a196b6fa9b156a73

Ukázkové soubory

AI šablona + CSV soubor
pro snadné testování

Stáhnout ukázky (.zip)

Požadavky a instalace

Požadavky

  • Adobe Illustrator CS4 nebo novější (doporučeno CC)
  • Šablona (.ai) s pojmenovanými textovými poli
  • CSV soubor s daty (UTF-8 nebo Windows-1250), tedy tabulka uložená jako CSV (Excel, LibreOffice Calc, Google Tabulky)
  • Nevyžaduje připojení k internetu

Přechod na skript znamená pojmenovat plátna a textová pole. U staré šablony s osmi velikostmi to zabere zhruba deset minut a pak už se jen generuje. Rozepsal jsem to v článku o deseti dresech.

Instalace - Adobe Illustrator

  1. Stáhněte demo verzi a rozbalte ZIP soubor
  2. V Illustratoru: Soubor → Skripty → Jiný skript
  3. Vyberte soubor exportPDF.jsx a spusťte
  4. Při prvním spuštění proběhne jednorázová kontrola integrity (může trvat déle)

Demo verze má omezení 30 spuštění a 20 řádků CSV. Po vyčerpání limitu si můžete vyžádat klíč pro prodloužení dema (zdarma, na základě dohody) nebo přejít na plnou verzi.

Porovnání verzí

Demo Plná verze
Všechny funkce ✓ ✓
Počet spuštění 30 ∞
Řádků CSV 20 ∞
Osobní podpora ✗ ✓

Připraveni začít šetřit čas?

O autorovi

Skript exportPDF vyvíjím od roku 2025. Vznikl z vlastní potřeby automatizovat tvorbu personalizovaných tiskovin - a denně ho používám ve vlastní produkci. Přečtěte si celý příběh

Aleš Ulrych
info@exportPDF.cz · 776 149 945