CZ | EN | DE | SK | PL

Adobe Illustrator

exportPDF pro Adobe Illustrator

JSX skript, kompatibilní s Adobe Illustrator CS4 a novější. Illustrator zvládne variabilní data i sám. Kde panel Variables v produkci přestane stačit, rozebírám v samostatném článku. Nejvíc se na něm dělá potisk dresů, jména hráčů a čísla na zádech. Jestli se soubor pak vytiskne, nebo se z něj vyřeže nažehlovací fólie, na exportu to nic nemění.

Demo ke stažení zdarma - 30 spuštění, 20 řádků CSV, všechny funkce + bezplatný klíč pro prodloužení na vyžádání.

Používáte CorelDRAW? Přejít na verzi pro CorelDRAW

✓ V denním používání od roku 2025  ·  ✓ Vyvíjeno ve vlastní produkci  ·  ✓ Rozhraní v CZ, EN, DE, SK, PL

Video ukázky

Praktické ukázky funkcí v Adobe Illustratoru

Illustrator — Grafická čísla

Grafická čísla - vkládání číslic 0–9 jako samostatných grafických symbolů se škálováním pro různé velikosti

Illustrator — Logo v číslech

Logo v číslech - automatické vkládání loga přímo do číslic s dynamickým umístěním + volitelná grafika z CSV

Illustrator — Manuální diakritika

Manuální diakritika - automatické umístění háčků a čárek pomocí symbolů pro fonty bez lokalizace (ukázka: CZ, SK, DE, PL - skript umí 10 jazyků včetně severských)

Illustrator — Diakritika a logo v číslech současně

Diakritika a logo v číslech současně - dvě pokročilé funkce v jedné zakázce: jména s háčky ve fontu, který je nemá, a klubové logo vsazené do číslice (16 dresů z jednoho CSV)

 Malé předměty na jeden tiskový arch

Alternativní režim pro klíčenky, samolepky, visačky a jmenovky - skript vysází desítky personalizovaných kusů na jeden arch a vyexportuje je jako jediný PDF.

Standardně skript Illustratoru generuje jedno PDF pro každý řádek CSV - každý dres, mikina nebo tričko má vlastní soubor. U malých předmětů, které se tisknou po mnoha kusech na jeden arch, je ale tento postup neefektivní - stovky drobných PDF, které v tiskárně musíte složitě RIPovat.

Pro tyto případy skript nabízí pokročilý režim rozvržení archu. Funguje jako montážní linka: připravíte tolik malých pláten s textovými poli, kolik se vejde na váš tiskový arch (třeba 17 klíčenek na A4), a jedno velké finální plátno, které je vizuálně překrývá. Stačí je pojmenovat klíčovými slovy ‑neexportovat‑neprepisovat. Skript postupně vyplní všechny pozice daty z CSV a nakonec uloží celý arch jako jediný PDF se všemi personalizovanými kusy.

  Jediný PDF místo stovek - obrovská úspora času při RIPování v tiskárně
  Libovolný počet kusů na arch - závisí jen na velikosti vašeho tiskového archu
  Funguje pro cokoliv malého - klíčenky, samolepky, visačky, jmenovky, odznaky
  Kompatibilní se všemi funkcemi - grafická čísla, diakritika, volitelná grafika fungují jako obvykle

Klíčenky

Klíčenky - 2 sady po 17 kusech na archu | Produkt 1: diakritika u jmen + grafická čísla (křivky), Produkt 2: diakritika ve jménech i přezdívkách

Kompletní funkce verze pro Illustrator

Od hromadného exportu až po malé předměty na archu - vše automaticky

Hromadný export z CSV

Automatická detekce kódování a oddělovače. Inteligentní mapování sloupců. Stovky PDF během minut místo hodin ruční práce. Celou zakázku od tabulky po hotová PDF jsem rozepsal v článku Deset dresů, nebo dvě stě.

Sazba na jeden arch

Alternativní režim - desítky klíčenek, samolepek nebo visaček na jednom tiskovém archu jako jediný PDF místo stovek souborů. Klíčová slova ‑neexportovat‑neprepisovat.

Vlastní produkty (až 2)

Nastavte skript pro jakoukoliv kombinaci - mikiny a čepice, hrnky a podtácky, visačky a stuhy. Rozhraní se přizpůsobí vašemu názvosloví.

Grafická čísla ze symbolů

Nahrazení textových čísel grafickými symboly z knihovny. Každá číslice 0–9 mapována samostatně s automatickým škálováním podle velikosti.

Logo přímo v číslech

Vkládání loga klubu nebo sponzora dovnitř čísel. U každé číslice určíte pozici přetažením a skript ji přepočítá na všechny velikosti. Proč jde o deset různých pozic, je v článku Logo klubu uvnitř čísla.

Volitelná grafika z CSV

Zobrazit sponzora, certifikát nebo výroční znak jen u vybraných produktů? Stačí název v CSV - skript sám najde a zviditelní odpovídající grafiku. Kolik přípravy to stojí, píšu na konci článku o logu v čísle.

Mezinárodní diakritika

Font nepodporuje CZ Ř/Š/Ů, DE ß/Ü, PL Ł/Ż, SK Ľ nebo severské Å/Ø/Æ/Ð/Þ? Skript ji doplní manuálně. 14 typů symbolů pro 10 jazyků. Automatická validace glyfů. Jak se to dělá ručně, popisuju v článku Font bez diakritiky.

Víceřádkový text a indexy

Jméno nad příjmením? Oddělovač || v CSV. Chemické vzorce H₂O nebo m²? Skript z H_2O vytvoří správnou typografii.

Rotovaný text

Texty otočené o 90°, 180° nebo −90°? Skript spolehlivě umístí diakritiku i logo v číslech správně i na otočených polích.

Profily nastavení

Ráno dresy, odpoledne vizitky? Uložte konfigurace jako profily. Jedním kliknutím načtete kompletní sadu pro jiný typ zakázky.

Dynamické škálování

Loga, diakritika i grafická čísla se automaticky přizpůsobují velikosti produktu podle referenčního pole. Žádné ruční úpravy pro každou velikost.

Robustní a odolný

Automatické zotavení při chybách Illustratoru, validace fontů před exportem, kontrola chybějících glyfů. Připraveno na produkční nasazení.

Diagnostické logy

Každá akce zaznamenaná v ExportPDF_Log.txt. Problém s exportem? Přiložíte log k e-mailu a rychle ho vyřešíme.

Rozhraní v 5 jazycích

Čeština, slovenština, angličtina, němčina, polština. Automatická detekce jazyka systému. Vhodné pro mezinárodní týmy.

Chybí funkce, kterou potřebujete?

Skript vyvíjím na základě reálných potřeb uživatelů. Napište mi - pokud to dává smysl, zapracuji novou funkci.

Poslat návrh →

 Ke stažení - Adobe Illustrator

Dokumentace

Rozjeďte to za pět minut

Quick Start (.pdf)

Podrobný návod (.pdf)

Demo verze

Vyzkoušejte všechny funkce
30 spuštění / 20 řádků CSV
+ bezplatný klíč pro prodloužení

Stáhnout demo (.zip)

SHA-256: 6bbcffb5d4bc35142b371252ca48d9d9f5ccc126d030ee802ff3dbc24b529e2d

Ukázkové soubory

AI šablona + CSV soubor
pro snadné testování

Stáhnout ukázky (.zip)

Požadavky a instalace

Požadavky

  • Adobe Illustrator CS4 nebo novější (doporučeno CC)
  • Šablona (.ai) s pojmenovanými textovými poli
  • CSV soubor s daty (UTF-8 nebo Windows-1250), tedy tabulka uložená jako CSV (Excel, LibreOffice Calc, Google Tabulky)

Instalace - Adobe Illustrator

  1. Stáhněte demo verzi a rozbalte ZIP soubor
  2. V Illustratoru: Soubor → Skripty → Jiný skript
  3. Vyberte soubor exportPDF.jsx a spusťte
  4. Při prvním spuštění proběhne jednorázová kontrola integrity (může trvat déle)

Demo verze má omezení 30 spuštění a 20 řádků CSV. Po vyčerpání limitu si můžete vyžádat klíč pro prodloužení dema (zdarma, na základě dohody) nebo přejít na plnou verzi.

Porovnání verzí

Demo Plná verze
Všechny funkce
Počet spuštění 30
Řádků CSV 20
Osobní podpora

Připraveni začít šetřit čas?

O autorovi

Skript exportPDF vyvíjím od roku 2025. Vznikl z vlastní potřeby automatizovat tvorbu personalizovaných tiskovin - a denně ho používám ve vlastní produkci. Přečtěte si celý příběh

Aleš Ulrych
info@exportPDF.cz · 776 149 945