Datenschutz

Informationen nach der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem Gesetz Nr. 110/2019 Slg.

Letzte Aktualisierung: 7. September 2026

Diese Übersetzung dient nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die tschechische Fassung: Ochrana osobních údajů.

1. Verantwortlicher

2. Welche Daten verarbeitet werden

1. Bestellung und Rechnungsstellung: Name oder Firmenname, Rechnungsanschrift, Ident.-Nr., USt-IdNr., E-Mail, Telefon.
2. Technischer Support: E-Mail-Adresse und Inhalt der Korrespondenz.
3. Website: siehe Punkt 6.

3. Zweck und Rechtsgrundlage

1. Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) - Bestellung, Lieferung der Lizenz, Rechnungsstellung, Support.
2. Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) - steuerliche Aufzeichnungen und Archivierung.
3. Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) - Wahrung der Rechte des Verantwortlichen und anonyme Aufzeichnungen über die Websitenutzung zur Bewertung ihrer Qualität.

4. Speicherdauer

1. Rechnungsdaten: 10 Jahre ab Ende des Besteuerungszeitraums (§ 35 des Gesetzes Nr. 235/2004 Slg. über die Mehrwertsteuer und § 31 des Gesetzes Nr. 563/1991 Slg. über die Rechnungslegung).
2. E-Mail-Korrespondenz: für die Dauer der Lizenz, längstens 5 Jahre ab dem letzten Kontakt.
3. Anonyme Aufzeichnungen über die Websitenutzung: 30 Tage ab der Erfassung.
4. Die im Browser gespeicherte Kennung: bis Sie sie löschen (siehe Punkt 6).

5. Empfänger der Daten

1. Hosting-Anbieter - Betrieb der Website und Zustellung der über das Kontakt- und Bestellformular gesendeten Nachrichten.
2. Anbieter technischer Infrastruktur für die anonyme Nutzungsübersicht: Cloudflare, Inc. (USA), Telegram FZ-LLC (VAE) und Resend, Inc. (USA). Die übermittelten Daten enthalten keine personenbezogenen Informationen über Besucher der Website.
3. Google Ireland Ltd. - Reichweitenmessung (Google Analytics). Die Messung läuft in einem Modus ohne Einwilligung, in dem keine Cookies gespeichert werden; an Google werden die IP-Adresse und Browserangaben übermittelt.
4. Behörden - soweit gesetzlich vorgeschrieben.

Übermittlungen personenbezogener Daten außerhalb der EU erfolgen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO.

6. Cookies und lokaler Speicher

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die den Betrieb der Website sicherstellen. Analyse-, Werbe- und Marketing-Cookies werden nicht gespeichert.

Neben Cookies speichern wir im lokalen Speicher des Browsers eine zufällige Kennung. Sie enthält keine personenbezogenen Daten und dient allein dazu, einen neuen von einem wiederholten Besuch zu unterscheiden. Sie bleibt in Ihrem Browser, bis Sie sie zusammen mit den Websitedaten löschen. Die Sitzungskennung wird mit dem Schließen des Tabs gelöscht.

7. Ihre Rechte

Nach Art. 15 bis 22 DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung zu widersprechen. Eine Beschwerde können Sie beim tschechischen Amt für Datenschutz einreichen (www.uoou.cz).

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die in Punkt 1 genannten Kontaktdaten.

8. Was wir nicht tun

1. Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO).
2. Wir führen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling durch (Art. 22 DSGVO).
3. Wir geben Ihre Daten nicht zu Werbe- oder Marketingzwecken weiter.