Ochrona danych osobowych

Informacje zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) i ustawą nr 110/2019 Dz.U.CZ

Ostatnia aktualizacja: 7 września 2026

To tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja czeska: Ochrana osobních údajů.

1. Administrator danych

Aleš Ulrych

Pekařská 1142, Lomnice nad Popelkou, 512 51, Republika Czeska

Numer identyfikacyjny (IČO): 72795425

E-mail: info@exportpdf.cz

Telefon: +420 776 149 945

2. Jakie dane osobowe przetwarzamy

  1. Zamówienie i fakturowanie: imię i nazwisko lub nazwa firmy, adres do faktury, numer identyfikacyjny, numer VAT, e-mail, telefon.
  2. Wsparcie techniczne: adres e-mail i treść korespondencji.
  3. Strona internetowa: zob. punkt 6.

3. Cel i podstawa prawna przetwarzania

  1. Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) - zamówienie, dostarczenie licencji, fakturowanie, wsparcie.
  2. Wypełnienie obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) - ewidencja podatkowa i archiwizacja.
  3. Uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) - ochrona praw administratora oraz anonimowe zapisy o ruchu na stronie służące do oceny jej jakości.

4. Okres przechowywania danych

  1. Dane do faktur: 10 lat od końca okresu podatkowego (§ 35 ustawy nr 235/2004 Dz.U.CZ o VAT oraz § 31 ustawy nr 563/1991 Dz.U.CZ o rachunkowości).
  2. Korespondencja e-mail: przez czas trwania licencji, najdłużej 5 lat od ostatniego kontaktu.
  3. Anonimowe zapisy o ruchu na stronie: 30 dni od zarejestrowania.
  4. Identyfikator zapisany w Państwa przeglądarce: do czasu jego usunięcia (zob. punkt 6).

5. Odbiorcy danych osobowych

  1. Dostawca hostingu - prowadzenie strony internetowej i dostarczanie wiadomości wysłanych przez formularz kontaktowy i zamówienia.
  2. Dostawcy infrastruktury technicznej na potrzeby anonimowego przeglądu ruchu: Cloudflare, Inc. (USA), Telegram FZ-LLC (ZEA) i Resend, Inc. (USA). Przekazywane dane nie zawierają informacji osobowych o odwiedzających stronę.
  3. Google Ireland Ltd. - pomiar ruchu (Google Analytics). Pomiar działa w trybie bez zgody, w którym nie są zapisywane żadne pliki cookies; do Google przekazywany jest adres IP oraz dane o przeglądarce.
  4. Organy państwowe - jeżeli wymaga tego prawo.

Przekazywanie danych osobowych poza UE odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zgodnie z art. 46 RODO.

6. Cookies i pamięć lokalna

Używamy wyłącznie technicznie niezbędnych plików cookies zapewniających poprawne działanie strony. Nie zapisujemy plików cookies analitycznych, reklamowych ani marketingowych.

Poza plikami cookies zapisujemy w pamięci lokalnej przeglądarki losowy identyfikator, który nie zawiera żadnych danych osobowych i służy wyłącznie do odróżnienia nowej wizyty od ponownej. Pozostaje w Państwa przeglądarce do czasu usunięcia go wraz z danymi strony. Identyfikator sesji jest kasowany po zamknięciu karty.

7. Prawa Państwa

Zgodnie z art. 15 do 22 RODO mają Państwo prawo dostępu do danych, ich sprostowania i usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie. Skargę mogą Państwo złożyć w czeskim Urzędzie Ochrony Danych Osobowych (www.uoou.cz).

W celu skorzystania ze swoich praw prosimy o kontakt pod danymi podanymi w punkcie 1.

8. Czego nie robimy

  1. Nie przetwarzamy szczególnych kategorii danych osobowych (art. 9 RODO).
  2. Nie stosujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania (art. 22 RODO).
  3. Nie przekazujemy Państwa danych do celów reklamowych ani marketingowych.