Über den Autor

Grafiker, Entwickler und Schöpfer von exportPDF

✓ Im täglichen Einsatz seit 2025  ·  ✓ 6 Anwender in 2 Firmen  ·  ✓ In eigener Produktion entwickelt

Wer hinter exportPDF steht

Mein Name ist Aleš Ulrych und ich entwickle exportPDF seit 2025. Ich arbeite als Leiter der Grafikabteilung und IT-Administrator.

Wie exportPDF entstanden ist

Das Skript entstand aus eigenem Bedarf. Jeden Tag haben meine Kolleginnen und ich manuell Spielernamen, Nummern, Sponsorenlogos und Spitznamen in Dutzende von Trikots eingetragen. Ein Auftrag über 200 Trikots bedeutete 4 Stunden Kopierarbeit und ein ständiges Risiko von Tippfehlern.

Zuerst habe ich die eingebaute Funktion von Illustrator ausprobiert — Variable Data und Datasets. Schnell stieß ich auf ihre Grenzen: das programmatische Lesen von Werten funktionierte nicht (ich habe den Fehler an Adobe gemeldet — keine Antwort), Batch-Export fehlte, und von grafischen Nummern oder Diakritik ganz zu schweigen. Also begann ich, meine eigene Lösung zu schreiben.

Ich begann einfach — mit automatischer Nummerierung. Nach und nach kamen weitere Funktionen hinzu: Namen, Spitznamen, zweizeilige Texte, grafische Nummern, Logos in Nummern, Diakritik für Schriften ohne tschechische Lokalisierung, Verwaltung mehrerer Größen und Produkte. Aus einem einfachen Skript wurde in Monaten intensiver Entwicklung ein vollwertiges Automatisierungswerkzeug. Heute dauert derselbe Auftrag über 200 Trikots nur noch 10 Minuten.

Die CorelDRAW-Version

Eines Tages rief mich der Geschäftsführer einer Druckerei an, der sofort das Potenzial des Werkzeugs erkannte — er war selbst früher Grafiker. Er fragte, ob es eine Version für CorelDRAW gibt. Die gab es nicht. Aber seine Begeisterung (und das Angebot, die Entwicklung zu bezahlen) überzeugten mich, es anzugehen. Nach mehreren Monaten Arbeit entstand eine voll funktionsfähige CorelDRAW-Version, die seine Grafikerinnen täglich verwenden.

Mein Ansatz

Jede Funktion entwickle und teste ich im realen Produktionsbetrieb — an echten Aufträgen unserer Firma. Deshalb löst exportPDF Probleme, auf die man in der Praxis stößt, nicht nur in der Theorie. Jeden Fehler bearbeite ich, bis er behoben ist, und jede Rückmeldung von Nutzern nehme ich ernst.

Neben der Skriptentwicklung beschäftige ich mich auch mit Farbmanagement — von der Monitorkalibrierung bis zu Druckprofilen, Netzwerkadministration und Webentwicklung.