CZ | EN | DE | SK | PL

Adobe Illustrator & CorelDRAW

Koniec z ręcznym przepisywaniem. exportPDF oszczędzi Państwa grafikom godziny zbędnej pracy.

Z jednego szablonu i tabeli CSV wygenerują Państwo setki gotowych PDF-ów do druku. W Illustratorze i CorelDRAW. Bez literówek, precyzyjnie, w kilka minut.

✓ W codziennym użytku od 2025  ·   ·  ✓ Rozwijane we własnej produkcji  ·  ✓ Interfejs w CZ, EN, DE, SK, PL

Ile czasu Państwo zaoszczędzą?

240+ minut
ręcznie - 200 koszulek
→
10 minut
z exportPDF - 200 koszulek

Bez literówek. Bez błędów. Każdy plik dokładnie według danych.


Ile pieniędzy Państwo zaoszczędzą?

4 godziny
pracy ręcznej
za 200 koszulek
×
90 zł
stawka godzinowa
grafika
=
360 zł
oszczędność na jednym zamówieniu

Miesięczna licencja zwraca się przy 2. takim zamówieniu.

Dlaczego właściciele firm docenią exportPDF

Niższe koszty, szybsza wysyłka i koniec z ludzkimi błędami.

  • ✓ Zwrot po 2 zamówieniach. Miesięczna licencja zwraca się przy drugim zamówieniu. Reszta miesiąca to czysty zysk.
  • ✓ Koniec kosztownych błędów. Ręczne przepisywanie prowadzi do literówek. ExportPDF wstawia dane dokładnie z CSV - zero strat na materiale i dodruku.
  • ✓ Bez przestojów na szkolenia. Pierwszy eksport gotowy w 5 minut. Bez skomplikowanego wdrażania.
  • ✓ Bez konta i bez połączenia. Skrypt działa u Państwa i nie komunikuje się z żadnym serwerem, także przy aktywacji. Działa też na komputerze bez internetu.

Dlaczego graficy pokochają exportPDF

Koniec niekończącej się małpiej roboty. Rutynę zostaw skryptowi.

  • ✓ Z godzin na minuty. Skrypt automatycznie znajdzie właściwy obszar roboczy według produktu i rozmiaru (bluza-XL) i natychmiast wypełni ją danymi.
  • ✓ Diakrytyka bez problemów. Font nie ma polskich znaków, umlautów lub przekreśleń? Skrypt doda je automatycznie dla 10 języków Europy Środkowej i Północnej - w tym nordyckich Å, Ø, Æ, Ð, Þ.
  • ✓ Zaawansowane funkcje. Logo klubu wewnątrz numerów, numery graficzne z symboli, opcjonalna grafika tylko dla wybranych graczy - wszystko automatycznie.

Praktyczne przykłady eksportu z Illustratora i CorelDRAW

Pokazy wideo

CorelDRAW — Logo w numerach

[CorelDRAW] Logo w numerach - automatyczne wstawianie logo bezpośrednio w numery z dynamicznym umieszczeniem + opcjonalna grafika z CSV (tryb grupowy)

CorelDRAW — Numery graficzne

[CorelDRAW] Numery graficzne - wstawianie cyfr 0–9 jako osobnych symboli graficznych ze skalowaniem dla różnych rozmiarów (tryb stronicowy)

Illustrator — Logo w numerach

[Illustrator] Logo w numerach - automatyczne wstawianie logo bezpośrednio w numery z dynamicznym umieszczeniem + opcjonalna grafika z CSV

Illustrator — Numery graficzne

[Illustrator] Numery graficzne - wstawianie cyfr 0–9 jako osobnych symboli graficznych ze skalowaniem dla różnych rozmiarów

Jak to działa

1
1. Przygotowanie szablonu

Stwórz projekt w Illustratorze lub CorelDRAW z nazwanymi polami tekstowymi

→
2
2. Wczytanie tabeli (CSV)

Tabelę przygotują Państwo w Excelu, LibreOffice Calc lub Arkuszach Google - imiona, numery, pseudonimy, rozmiary, kody. CSV to tylko inny sposób zapisu tej samej tabeli: Zapisz jako, typ CSV

→
3
3. Eksport PDF

Skrypt wygeneruje osobny PDF dla każdego wiersza - nazwany, gotowy do druku

Co potrafi exportPDF

Funkcje, które z pracy ręcznej zrobią automatyczny proces

Masowy eksport z CSV

Automatyczne wykrywanie kodowania i separatora. Inteligentne mapowanie kolumn na pola tekstowe w szablonie. Setki PDF w ciągu minut zamiast godzin.

Numery graficzne z symboli

Zamiana numerów tekstowych na symbole graficzne z biblioteki. Każda cyfra (0–9) mapowana osobno z automatycznym skalowaniem.

Logo bezpośrednio w numerach

Wstawianie logo klubu lub sponsora do wnętrza numerów. Pozycję przy każdej cyfrze ustawia się przeciągnięciem, a skrypt przelicza ją na wszystkie rozmiary.

Międzynarodowa diakrytyka

Font nie obsługuje CZ Ř/Š/Ů, DE ß/Ü, PL Ł/Ż, SK Ľ lub nordyckich Å/Ø/Æ/Ð/Þ? Skrypt doda je z symboli, które Państwo przygotują. 14 typów symboli dla 10 języków. Automatyczna walidacja glifów.

Tekst wielowierszowy i indeksy

Imię nad nazwiskiem? Wystarczy separator || w CSV. Wzory chemiczne H₂O lub m²? Skrypt z H_2O i m^2 tworzy poprawną typografię.

Opcjonalna grafika z CSV

Część drużyny ma innego sponsora? Personalizują Państwo tylko niektóre sztuki certyfikatem lub znakiem jubileuszowym? Wystarczy wpisać nazwę grafiki w CSV.

Nie tylko koszulki. Skrypt dostosuje się do Państwa produkcji.

Koniec ze sztywnymi szablonami. W kilka sekund skonfigurują Państwo ExportPDF dokładnie do tego, co właśnie produkują.

Dowolne kombinacje

Skrypt można ustawić dla dowolnej kombinacji dwóch produktów jednocześnie - bluzy i czapki, koszulki i szorty, kubki i podstawki, a nawet zawieszki i wstążki.

Państwa własne nazewnictwo

Interfejs skryptu dostosuje się do Państwa. Produkują Państwo kubki? Okna dialogowe będą mówić o kubkach, nie o koszulkach. Żadnych mylących pojęć z innej branży.

Układ arkusza dla małych przedmiotów Illustrator

Dziesiątki breloków, naklejek lub zawieszek na jednym arkuszu druku jako jeden PDF zamiast setek plików. Koniec setek małych PDF w drukarni.

Kontury dla maszyn tnących CorelDRAW

Państwa maszyna tnąca wymaga czarnego konturu wokół każdego elementu? Wystarczy nazwać obiekty Laser* a skrypt wygeneruje je automatycznie. Koniec dziesiątek ręcznych edycji przy każdym szablonie.

Zarządzanie profilami

Rano koszulki, a po południu wizytówki? Konfiguracje zapiszą Państwo jako profile. Przy zmianie zamówienia jednym kliknięciem załadują Państwo całe ustawienie i od razu eksportują.

Dynamiczne skalowanie

Logo, diakrytyka i numery graficzne automatycznie dostosowują się do rozmiaru produktu według pola referencyjnego. Żadnych ręcznych korekt dla każdego rozmiaru S, M, L, XL.

Jakiej aplikacji Państwo używają?

Wciąż nie mają Państwo pewności? Wsparcie i FAQ odpowiada na najczęstsze pytania, albo proszę napisać do mnie bezpośrednio - bezpłatna konsultacja, odpowiedź w ciągu 24 godzin.

O autorze

Skrypt exportPDF rozwijam od 2025 roku. Powstał z własnej potrzeby automatyzacji tworzenia spersonalizowanych materiałów drukowanych - i codziennie używam go we własnej produkcji. Przeczytaj całą historię

Aleš Ulrych
info@exportpdf.cz · 776 149 945