Wer hinter exportPDF steht

Mein Name ist Aleš Ulrych und ich entwickle exportPDF seit 2025. Ich arbeite als Leiter der Grafikabteilung und IT-Administrator bei der Firma Inter Flag s.r.o., die sich mit der Herstellung von Sportbekleidung beschäftigt — Floorball-, Fußball-, Handball- und Volleyballtrikots für Dutzende von Vereinen.

Wie exportPDF entstanden ist

Das Skript entstand aus eigenem Bedarf. Jeden Tag habe ich mit meinen Kolleginnen manuell Spielernamen, Nummern, Sponsorenlogos und Spitznamen in Dutzende von Trikots eingetragen. Eine Arbeit, die Stunden dauerte und fehleranfällig war. Ich dachte mir, das muss besser gehen.

Ich begann einfach — mit dem automatischen Ausfüllen von Nummern in Adobe Illustrator. Schrittweise fügte ich weitere Funktionen hinzu: Namen, Spitznamen, zweizeilige Texte, grafische Zahlen, Logos in Zahlen, Diakritik für Schriftarten ohne tschechische Lokalisierung, Verwaltung mehrerer Größen und Produkte. Aus einem einfachen Skript wurde innerhalb von Monaten intensiver Entwicklung ein vollwertiges Automatisierungswerkzeug.

Die CorelDRAW-Version

Eines Tages rief mich der Geschäftsführer einer Druckerei an, der sofort das Potenzial des Werkzeugs erkannte — er war selbst früher Grafiker. Er fragte, ob es eine Version für CorelDRAW gibt. Die gab es nicht. Aber seine Begeisterung (und das Angebot, die Entwicklung zu bezahlen) überzeugten mich, es anzugehen. Nach mehreren Monaten Arbeit entstand eine voll funktionsfähige CorelDRAW-Version, die seine Grafikerinnen täglich verwenden.

Mein Ansatz

Ich bin Autodidakt. Ich möchte die Dinge, an denen ich arbeite, immer in der Tiefe verstehen — was es macht, warum und wie es sich bei verschiedenen Einstellungen verhält. Dadurch kann ich bei Problemen Lösungen finden, wo andere aufgeben. Den gleichen Ansatz verfolge ich bei der Entwicklung von exportPDF — jeden Fehler behebe ich, bis er beseitigt ist, und jedes Feedback von Benutzern nehme ich ernst.

Neben der Skriptentwicklung beschäftige ich mich auch mit Farbmanagement — von der Monitorkalibrierung bis hin zu Druckprofilen, Netzwerkadministration und Webentwicklung.